karamanoli

東北で起きた大地震から一日経ちました。私には何ができるのだろう、と考えていたところ、友人からメールがきました。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

■お願い■

関西電力で働いている友達からのお願いなのですが、本日18時以降関東の電気の備蓄が底をつくらしく、中部電力や関西電力らも送電を行うらしいです。

一人が少しの節電をするだけで、関東の方の携帯が充電を出来て情報を得たり、病院にいる方が医療機器を使えるようになり救われます！

こんなことくらいしか関西に住む僕たちには、祈る以外の行動として出来ないです！

このメールをできるだけ多くの方に送信をお願い致します！

協力お願いしますm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)m

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

同様のメールがその後あちこちからも届きました。小さいことでもできることをしていこうと思います。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

As you know, a massive 8.9 magnitude earthquake hit the Pacific Ocean nearby Northeastern Japan on March 11. What I could do for it, I was asking myself. Then, I received a mail.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Brownout

This is a mail from friend of mine who work Kansai Electric Power Co., Inc.

Because of the earthquake, Kanto area will run out of electric power at 18:00 pm of today. So after that, they will ask electric power transmission to Kansai and Chubu Electric Power Co.,

So, please save on electricity.

If you save a small electricity, they can charge their mobile phones, or they can use medical equipment in hospitals. Coldness in the nights is also seriously.

Please transfer this mail as many as you can.

Thanks in advance.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

We can do something for them.