みんなが大好きなポテトサラダ。オリーブオイルとヨーグルトを入れると、ヘルシーでなめらかになるんですよ。ぜひお試しください!
Have you put olive oil and yogurt with potato salad? That is milder and more healthy. Try it!
材料/Ingredients
じゃがいも 6個
にんじん 1/2本 半月の薄切り
きゅうり 1本 薄切り
玉ねぎ 1/2個 スライス
ハム 3枚(お好みで)
ヨーグルト 大さじ2
オリーブオイル 大さじ2
マヨネーズ 大さじ4
塩 こしょう
からし(お好みで)
6 of potatoes
1/2 of carrot, half-moon-shaped slice
1 of cucumber, slice
1/2 of onion, slice
3 slices of ham, if you like
2 tablespoonfuls of yogurt
2 tablespoonfuls of olive oil
4 tablespoonfuls of mayonnaise
salt and pepper
mustard, if you like
作り方/Directions
①じゃがいもは皮をむいて一口大の大きさに切り、10分ほど水にさらしておく。
②水にたっぷりの塩(1リットルあたり15gくらい)を入れ、じゃがいもを茹でる。この塩が出来上がりの味になりますので、思い切っていれましょう。
③じゃがいもがゆで上がる1分ほど前ににんじんを入れて少しやわらかくする。
④ゆで上がったじゃがいも、にんじんが熱いうちにオリーブオイルをかける。鍋に水分が残ったら、きっちり飛ばしましょう。
⑤きゅうりを塩揉みし、ペーパータオルでふいておく。
⑥じゃがいものあら熱がとれたらきゅうり、玉ねぎ、ハム、ヨーグルト、マヨネーズを加える。玉ねぎが辛い場合は、少し水にさらしておきましょう。
⑦こしょうで味を整えたらできあがり。
※じゃがいもをゆでる時から塩を入れるので、まんべんなく塩味が回るんです!
①Peel and cut potatoes into bite-size chunks. Immerse them under water for 10 minuets.
②Prepare water with a generous amount of salt (for 15 grams of salt on 1 liter of water) and boil the potatoes.
③Before 1 minuets to be ready, put the carrot on the boil water.
④Put the olive oil while the potatoes and carrots are hot. If water remains in the pot, extract completely.
⑤Rub a cucumber with salt and dry them with a paper towel.
⑥Add cucumbers, onions, hams, yogurt and mayonnaise. If you feel hot with onions, you should immerse them under water for a while.
⑦Season it with pepper and salt if you need.
※Put lots of salt with boiling water, so spread good salty taste evenly.