里芋は喉や鼻の粘膜を守ってくれる、冬の強い味方。肝臓にも効果があるそうです。ほかほかとろとろの豆乳でポタージュです。
Aroid is kind of a potato, it protects the lining of nose and good for the liver. The soup is portage with soy milk.
材料/Ingredients for one pot
里芋 4~5個
玉ねぎ 1個 スライス
豆乳 500ml
オリーブオイル 大さじ3
塩、こしょう、パセリ
4~5 of aroids
1 onion, slice
500ml of soy milk
3 tablespoonfuls of olive oil
parsley, salt and pepper
作り方/Directions
①里芋は洗って皮をむいてから塩ゆでし、やわらかくなったら水を切ってマッシャーでつぶす。
②玉ねぎはオリーブオイルでゆっくり炒めてミキサーにかける。
③鍋に①の里芋と②の玉ねぎ、豆乳を少しずつ入れて弱火でのばしていく。濃度はお好みで調整してください。
④塩、こしょうで味つけしたら出来上がり。仕上げにオリーブオイルとパセリをどうぞ。
①Wash and peel the aroids, then boil it withe salt. When it becomes soft enough, drain off the water and much it with a musher.
②Fry the onion and process it in a blender.
③Put the aroids and onion in a pot, pour the soy milk little by littler. Cook it with low heat.
④Season with salt and pepper. Serve with olive oil and parsley.