タコのリゾットです。ギリシャではショートパスタを使うのが一般的ですが、今回は玄米を使っています。タコには玄米がとてもよく合いますので、ぜひ一度お試しください!
This is a octopus risotto. In Greece, they usually use short pasta, but brown rice is used this time. It goes very well with it! Try it!!
材料/Ingredients for 2~3 persons
タコ 500g
玄米 1合
玉ねぎ 1個 みじん切り
完熟トマト 400g
白ワイン又は水 1カップ
オリーブオイル 大さじ3
パセリみじん切り 1カップ
ベイリーフ、塩、こしょう
500g of octopus
1 cup of brown rice
1 onion, finely chopped
400g of ripe tomatoes
1 cup of white wine or water
3 tablespoonfuls of olive oil
1 cup of chopped parsley
bay leaf, salt and pepper
作り方/Directions
①玄米は洗ってざるにあげておく。
②タコは食べやすい大きさに切って洗う。
③オリーブオイルでまず玉ねぎを炒め、タコ、玄米を加えよく炒める。
④トマト、パセリ、ベイリーフ、塩、こしょうを入れ、沸騰してきたらふたをして弱火にする。鍋では時間がかかるので、ここで炊飯器に移して「玄米」メニューで炊いてもOKです。
⑤炊きあがったらパセリをちらしてできあがり。冷めてもおいしいのでお弁当にもぴったりです!
①Wash the brown rice and drain in a colander.
②Wash and cut the octopus.
③Fry the onion first, and add octopus and brown rice.
④Put tomatoes, parsley, bay leaf, salt and pepper in it, cook it at low heat with a lid. You can use a rice cooker here.
⑤Decorate with littler parsley and done. This is very good taste even it gets cold!