fetacheese
Just another WordPress weblog
バーニャカウダ Bagna Cauda

イタリア北部の名物料理で、アンチョビのソースです。「温かいソース」という意味で、本来は温かくいただくソースだそうです。パスタや野菜などに合います。ギリシャでもアンチョビとオリーブオイルとにんにくを混ぜたソースは、魚料理などに使われています。

Bagna Cauda is anchovy sauce from Piemonte, North Italy. The meaning of the name is “hot sauce”, and it is going very well with pasta and vegetables. In Greece, sauce with anchovy, olive oil and garlic is used for fish dishes.

材料/Ingredients

にんにく 2~3片

アンチョビのいい香り。

アンチョビ 20g

オリーブオイル 100cc

オレガノ、バジル、タイムなどのハーブ(お好みで)

2~3 cloves of garlic

20g of anchovy fillet

100cc of olive oil

herbs, like oregano, basil, thyme….

作り方/Directions

①にんにくは皮をむき、芽を取り除いておく。

②鍋にハーブ以外の材料を入れ、弱火にかける。

③にんにくが柔らかくなったら火を止め、あら熱が取れてからまな板に移し、全体を包丁でたたいてペースト状にする。

④ハーブを加えて出来上がり。生クリームを加えるとマイルドになります。

①Peel and remove the sprout found at the center of each clove of a garlic

②Put the all ingredients but herbs, in a pot, and boil with low heat.

③When the garlic become soft enough, turn off the heat, and pound it with a knife on a cutting board.

④Mix with herbs and done. You can add some fresh bream. It becomes milder.

生クリーム入り。個人的にはクリームなしの”ピリ”が好きです・・・

Leave a Reply