• 26May

    今年の春のイベントパート2です!

    5/5、6、21の3日間六甲山ガーデンテラス内のセレクト雑貨ショップホルティさんにて・・・

    We had a new olive oil tasting event at Horti in Rokko Mountain.

    この期間中、ガーデンテラス全体はスイスフェアを開催中で、

    ホルティさんのおとなりのレストラングラニットさんでもスイス料理をご提供されてました。

    During the events, Switzerland fair was held in the Rokko Garden Terrace. Granite Cafe, the next door of Horti, served Swiss foods.

    仕事を相方にまかせ!この景色が一望できる席でランチタイム♪

    Of course, I eat it without my partner!!

    あいにくの曇り空でしたが、ほんとに素晴らしい景色にうっとりです。

    フェア限定メニュー「ガーデンランチスイス風」を注文。最初はイチゴののったグリーンサラダとスープ。

    スープは山羊のミルクを少し加えてあるんだそうです。山羊のミルクと聞くとフェタチーズを思い出してうずうずします・・・!

    A soup was with goat milk, it remains me Fetacheese…..

    granite

    メインは三田ポークのソテー、きのこクリームソース。添えてあるポテトが半分だけマッシュされていてホクホクとトロトロが両方楽しめました。今度やってみよっと!

    The main was Sanda Pork with mushroom cream sauce. How juicy it was…..

    granite

    食後はデザートとアイスティ。久しぶりに一人でこんなにゆっくりランチさせていただきました。グラニットさん、ありがとうございました。

    Thank you very mush for such a wonderful lunch!

    ホルティさんでの試食会では、山がお好きな方を始め旅行でいらしてる方も多く、関西だけでないいろんなご出身の方々にお会いすることができました。

    家から近い場所でこんなにもいろんな出会いがあるなんて、六甲山はすごい!!もっともっと六甲山が好きになりました。ホルティさんありがとうございました!!

    As you know, Horti is at the middle of Rokko Mountain, there are always climbers and travelers. We met many tourists from all over Japan. Thanks for Horti, thanks for costumers and thanks for Rokko Mountain!!

    イベントの合間の土曜日はいつものように、matocaさんでのギリシャランチ!

    Greek lunch at matoca was done as usual.

    5/14と・・・

    Thank you matoca san!

    5/21のメニュー

    ギリシャ料理のケータリングもご注文いただきました。ありがとうございました。

    And we were ordered catering.

    タブレ Tabbouleh

    イェミスタ Gemista

    パイダキャ Paidakia

    レヴィティア Revitia

    たくさんの方のお力でこの2ヶ月、今年のオリーブオイルをいろいろな方に食べていただくことができました。

    ほんとうにありがとうございました。

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.